Hi guys,
I just sent Bob another version of the logo. Hopefully he can post that one as well. It's a simpler file (in the technical sense) with fewer control points and letterforms created from original fonts. As well, the flag logo reflects the curved sails.
I've been thinking about the decal idea, and you might run into some trouble with the solvents in the varnish eating the decal. If you go that route, make sure you test first. I would use the PDF to print from, you'll get a cleaner image.
The file that I created is suitable for vinyl cutting, so you could go to a sign shop and have them cut the logo for you. Shouldn't cost much and it will be more accurate than the hand cutting. You can go two ways with this. Have them create a "sticker" out of vinyl that you would then apply to the paddle. It's quick and easy, and you should be able to topcoat it for protection. The logo will be raised a little sue to the thickness of the vinyl, but they should have various thicknesses to choose from.
The shop should also have some thinner lo-tack adhesive material for stencils. You apply the "negative" stencil, spray a couple of light coats, remove the stencil when the paint is dry, and coat with varnish. This is method that I'm going to use.
Either way, have them cut a couple while they're at it, for future use.
I'm wondering if the original was actually silkscreened, which you could also do
Cheers